גברים וגבעות

HOF
הסרט החדש של הונג סאנג-סו
האמת, התחלתי לחשוש. הונג סאנג-סו, מהבמאים האהובים עלי ביותר בעולם, נפקד מפסטיבל קאן האחרון (על אף התחזיות) ונעדר מן הליין-אפ של פסטיבל לוקרנו (שנה אחרי שזכה בו בפרס הבמאי הטוב ביותר עבור Our Sunhi). אבל אז באה ונציה ואז באה טורונטו ואִתן בא הסרט החדש של הונג סאנג-סו: Hill of Freedom, סרטו ה-16 באורך מלא של מי שמוגדר לרוב כגרסה הקוריאנית של וודי אלן ואריק רוהמר.
בסרטו החדש, הונג סאנג-סו משתף פעולה לראשונה עם השחקן היפני המוערך ריו קאסה, שמגלם בחור שמגיע לקוריאה כדי למצוא את אהובתו הישנה. להונג יש נטייה לעבוד עם שחקנים יותר מפעם אחת (היבט שהולם את תמת החזרתיות שמאפיינת את סרטיו, ובנוסף יש משהו מאוד כיפי בלפגוש מחדש את השחקנים הסימפטיים בהם הוא בוחר לאכלס את העולמות שלו), כך שב-Hill Of Freedom נזכה לפגוש שוב את מון סו-רי החמודה (שמופיעה בשני הקטעים המצורפים), ג'ונג און-צ'יי (שגילמה את הדמות הראשית ב-Nobody's Daughter Hae-Won) ואחרים.
כיוון שמדובר בבחור יפני שנפגש עם דמויות קוריאניות, השיחות ביניהם מתקיימות באנגלית (סביר להניח שהעובדה שריו קאסה העביר את שנות ילדותו בוושינגטון בהחלט לא הזיקה) ואם ראיתם את "בארץ אחרת" עם איזבל הופר, אתם כבר יודעים שקצרים בשפה ובתרבות הם חומר נהדר לקומדיה בידיים של הונג.
הסרט יוקרן כאמור בפסטיבל ונציה במסגרת התחרותית של Horizons וכן בפסטיבל טורונטו בתוכנית המאסטרים. הנה שני קטעים חינניים ומשעשעים מתוכו, שהם לגמרי הונג סאנג-סו. והנה תמונות נוספות מתוך הסרט, לרבות הפוסטר הקוריאני.
~
TFBM
רומן ראשון למירנדה ג'ולי
גם למירנדה ג'ולי יש סרט חדש בונציה (סרט קצר בשם Somebody, שיוקרן במסגרת הצדדית של הפסטיבל, "ימי ונציה") אך בשורה משמחת לא פחות היא שבתחילת השנה הבאה, יפציע על המדפים רומן ראשון פרי עטה בשם The First Bad Man.
"אף אחד לא שייך לכאן יותר ממך", קובץ הסיפורים של ג'ולי מ-2008 שראה אור בעברית בהוצאת אחוזת בית, הוא אחד מקבצי הסיפורים הקצרים הכי אהובים עלי (ובין המצחיקים שנתקלתי בהם), ומעניין יהיה לראות איך ג'ולי תתפור נרטיב בן 288 עמודים.
עלילת The First Bad Man עוסקת בשריל, אישה לחוצה ופגיעה החיה בגפה עם גוש תמידי בגרון, שנרדפת על ידי תינוק שפגשה בהיותה בת שש. היא עובדת במועדון הגנה עצמית לנשים ומאוהבת בפיליפ, אחד מחברי הועד עמו קיימה יחסי מין בגלגולים קודמים (פרט לזה הנוכחי). כשהממונה על שריל מבקש ממנה לארח לתקופה קצרה את בתו, קלי – פצצה בלונדינית, אכזרית ואנוכית, בת 21 – עולמה המסודר משתבש. קלי מנחיתה את שריל לקרקע המציאות ומספקת לה, במפתיע, אהבה.
את התקציר המלא ניתן לקרוא כאן. הבחירה בעטיפה המינימליסטית ממשיכה את הקו שהתחיל ב"אף אחד לא שייך לכאן יותר ממך", שבארץ יצא אמנם בצבע אחד (צהוב) אך בשפת המקור ניתן היה למצוא בצבעים נוספים. אגב, לפני כחודשיים התפרסם בניו-יורקר ממואר קצר של ג'ולי בשם TV. אם טרם קראתם, זו ההזדמנות.
~
הכריזמה של שנות ה-80
שנות השמונים חוזרות! טוב, לא באמת, תודה לאל, אבל לפחות בקליפ היפני המזניב Mummy Killer – שיתוף פעולה בין צמד האלקטרו-ראפ הנשי, "כריזמה דוט קום", לבין הרכב הדאנס הצבעוני "טמפורה קידס", שמלווה גם את הופעותיה של קיארי פאמיו פאמיו. הטמפורות אגב, כיכבו לא מזמן בקליפ האדיר של הכריזמות, Iinaduke Blue, כך ששיתוף הפעולה הנוכחי ביניהם לא נופל עלינו משמים. התוצאה מפתיעה לטובה ואם תרצו עוד קצת מידע על השיר ועל הנפשות הפועלות, הרי הוא.
מודעות פרסומת
פוסט זה פורסם בקטגוריה ג'יי-פופ, יפן, ספרות היא רכילות, ספרים שצריך לתרגם, קולנוע קוריאני. אפשר להגיע ישירות לפוסט זה עם קישור ישיר.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s